JátÉkok címekkel

SPOILER-FESZTIVÁL

Lőjük le híres regények, színdarabok váratlan fordulatait egy-egy válogatottan buta címmel.

Minél bambább, annál jobb.

Példák:

Rastignac 1G
Kabátos gyerek túlél, de körülötte mindenkinek kampec
Angol úrifiúkból szadista bennszülöttek
Öreg halász nem fog semmit
A púpos, a bombanő, az inkvizítor meg a fegyenc
Ne támadd a szélkereket, mert bedarál!
Mindenki Buendia!
Nemecsek tüdőgyulladásban elhuny, a grundot beépítik
Ribanc neje megcsalja Bovary doktort
Úgyis a rohadt törökök győznek!
Karamazov-papát megölik, ugye?
A baltás gyilkos nem menekül lelkiismerete elől

Rosencrantz és Guildenstern halott (Tom Stoppard leleménye)

A néggyé szelt őrnagy (Örkény: Tóték) (EdgA)
A négy bátor muskétás megszerzi a nyakláncot (A három testőr)
(EdgA)
Gazdag öreg hölgy bosszút áll egykori szerelmén (Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása)
(EdgA)
1001 mesével mentette meg életét (1001 éjszaka meséi)
(EdgA)
A férj adja kölcsön fegyverét a reménytelen szerelmesnek (Goethe: Werther)
(EdgA)
A félszerzet sikeres gyűrű szerzése (Tolkien: A hobbit)
(EdgA)
Ördöggel paktált le a zseniális zeneszerző (Thomas Mann: Doktor Fausztusz)
(EdgA)

Három nővér Moszkvába szeretne menni, de nem mennek. (Csehov: A három nővér) (VdgE)
Anna vonat alá ugrik. Tolsztoj: (Anna Karenina)
(VdgE)
Candide végigjárja a világot, és nem ért semmit. (Voltaire: Candide)
(VdgE)
Godot nem jön. (Beckett: Godot-ra várva)
(VdgE)

Egybetűs eltérések / Betűcserés címtámadás

Elisabeth d. g. Arrabona

Regénycímek egy betűvel elferdítve, előbb a saját ferdítések, a vonal után a talált ötlet 

Termelési kissremény (Esterházy: termelési kisssregény) 

Üvöltő telek (Bronte: Üvöltő szelek) 

Az őrült taplója (Gogol: Az őrült naplója) 

Légtelen történet (Ende: Végtelen történet) 

A három rest őr (Dumas: A három testőr) 

A fehér sirály (Dragomán: A fehér király) 

Monte Cristo gráfja (Dumas: Monte Cristo grófja) 

Csoportkép tölggyel (Böll: Csoportkép hölggyel) 

Sophie virága (Jostein Gaarder: Sophie világa) 

Ha el nem hal a tag (Gide: Ha el nem hal a mag) 

Erős zengés (Jonathán Franzen: Erős rengés) 

Piros só (Boris Vian: Piros hó) 

Akik már nem eszünk sosem (Krusovszky Dénes: Akik már nem leszünk sosem)

------------------------

Naná (Zola: Nana) 

Tajtékos lapok (Boris Vian: Tajtékos napok) 

Nyúlszáj (Updike: Nyúlháj) 

Bőrgyári capriccio (Hrabal: Sörgyári capriccio) 

Népzongora (Vonnegut: Gépzongora) 

A ser (Kafka: A per) 

Tanya csak egy van (Vámos Miklós: Anya csak egy van) 

Babhegyező (Salinger: Zabhegyező) 

Ránciskola (Grecsó Krisztián: Tánciskola) 

Sándorbab (Bacher Iván: Vándorbab) 

Nyafka a tengerparton (Haruki Murakami: Kafka a tengerparton) 

A legkisebb végkorszak (Térey: A legkisebb jégkorszak) 

Testi Kornél (Kosztolányi: Esti Kornél) 

Köpök a zsírotokra (Boris Vian: Köpök a sírotokra) 

Kókuszpókusz (Vonnegut: Hókuszpókusz) 

Hölgy a világ végén (Lénárd Sándor: Völgy a világ végén) 

A kocavető (Luke Rhinehart: Kockavető) 

Képzelt riport egy amerikai papfesztiválról (Déry: Képzelt riport egy amerikai  popfesztiválról)

 

Egybetűs eltérések / Betűcserés címtámadás

Betűcserés címtámadás

 

A róka neve (VdgE)
A rózsa neje (VdgE)

A kegyek ura (VdgE)

A vadon hava (VdgE)

A dzsungel könnye (VdgE)

A varázs megy (VdgE)

Barbi (VdgE)

Csendes dob (VdgE)

A két lobbi (VdgE)

A klastrom ritka (VdgE)

Pillantó (VdgE)

Tíz kicsi jéger (VdgE)

 

Családi besegítés:

 

Háború és béka

Száz év vagány

A kis hercig

És mégis motyog a Föld

Betűcserés címtámadás

 

(Umberto Exo: A rózsa neve)
(Umberto Exo: A rózsa neve)

(William Golding: A legyek ura)

(Jack London: A vadon szava)

(Rudyard Kipling: A dzsungel könyve)

(Thomas Mann: A varázshegy)

(Felix Salten: Bambi)

(Mihail Solohov: Csendes Don)

(Erich Kästner: A két Lotti)

(Jane Austin: A klastrom titka)

(Móricz Zsigmond: Pillangó)

(Agatha Christie: Tíz kicsi néger)

 

Családi besegítés:

 

(Lev Tolsztoj: Háború és béke)

(Garcia Marquez: Száz év magány)

(Antoine de Saint Exupéry: A kis herceg)

(Jókai Mór: És mégis mozog a Föld!)

 

Egybetűs eltérések:

 

Elemi részegkék  (EdgA)
Egy bolgár vallomásai  (EdgA)
Névkönyv (EdgA)
Utalások könyve  (EdgA)
Zokogó malom  (EdgA)
Fókák a szőlőben (EdgA)
Zsáklépésben (EdgA)

Elisabeth de genere Arrabona: Egybetűs eltérések

 

(Michel Houellebecq: Elemi részecskék)

(Mária Sándor: Egy polgár vallomásai)

(Nádas Péter: Évkönyv)

(Kerényi Grácia: Utazások könyve)

(Bálint Tibor: Zokogó majom)

(Lion Feuchtwanger: Rókák a szőlőben)

(Günter Grass: Ráklépésben)