Judith de genere Armoracia
válogatott műveiből

Verstorzítás:

Nem titok (Kazinczy Ferenc)

Az Ismeretlen Kollektív Költő verseiből:

Macskajaj
Élvezetek

Regény-részlet:

Thámár  (A szolga)

Tudomány:

Értelmezés Weöres Sándor Trilla c. egyperceséhez

Grafikai művek:

Lapok Judith de genere Armoracia albumából

Verstorzítás:

Nem titok (Kazinczy Ferenc)

Hagyjad a jót, és vess másnak áldozatot! Ebben áll a "Nagy":
Ezt, ha szánts is, jól érted, nem titok.

Az Ismeretlen Kollektív Költő verseiből:

Szunnyad már... (Az ismeretlen Kollektív Költő verse)

  

Judith de gen. Armorácia verziója és illusztrációi:

Macskajaj

(avagy: szerelmi párbaj
a padláslépcsőn)

Szunnyad már a kandalló
könnyed tüzénél a Zöld.
Cicafark csóvál fáradt kutyát,
miközben a levesestál lassú.

Lágy, puha koccanással
végigtáncol a ködben a
(Velőscsont? Alakú! Levélke.)
Fekete. Hajókürtöt utánoz,
s hozzá hajol.
A tengert csendesen
faló-förmedvény ormánya szeli...

Ámde reccsen a grádics,
a priccsen szétfröccsen százfele
a csonka kalamáris leve!

Hajdan égett;
(lételméleti fények végett)
pislákol manapság.

A mennybolt vörösen felfénylik,
Mögöttem felnyávog félve
a Zöld(szemű). Élet.

 

Alszik amott... (Az ismeretlen Kollektív Költő verse)

Judith de gen. Armorácia verziója

Élvezetek

Alszik amott mély álmot (a hegynek sírja) a finn cár,
Csendesen átölel ingatag, omló párnahaj. Éppen
könnyed sátradon ültem... Felriad vállamon, érzem,
várnak a tengerek habjai: Fényben a csípeje immár!
Táncterem öt potyajeggyel ! A kényes ! Isteni ! Lényem
szétfolyik, immár minden enyém, halandó amit kérhet...
Április elseje! Társulatunk !! Napján odahimbál
Kőfejem értesitőt keres; s szállnak gondolatink már!